CO129-278 - Governor Sir Robinson - 1897 [11-12] — Page 407

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

403A

%

8.

7.

10.

An enquiry into Your Petitioners case was held once and on the 23rd August 1877 Your Petitioner was dismissed from the "Hongkong Police Force" for gross neglect of duty in not discovering and reporting an unlawful gaming house at No. 2 Wow Lane." Sections 244 and 14 of Ordinance ... of 1867 provide that the Governor shall have power upon the representation of the Captain Superintendent to dismiss any subordinate Officers for misconduct or neglect of duty. By such dismissal otherwise he would be entitled.

Your Petitioner is deprived of the pension to which he is entitled as a Constable for ...

Your Petitioner does not wish to be reinstated in the Force, but he submits that he should not be deprived of the pension which he has earned by nearly a quarter of a century's conscientious work.

On his own behalf Your Petitioner consulted Messrs. Duncow and Hastings, Solicitors, on this question of pension, and these gentlemen, being of opinion that, in order to do full justice to Your Petitioner's application, they ought to see, as verbatim report of the evidence taken on the enquiry before the Captain Superintendent of Police, wrote on the 3rd September 1877 to the Colonial Secretary in letter, a copy of which is contained in the third Schedule hereunder written. Not having received a reply to this letter, they again, on the 8th September, wrote a letter, a copy of which is contained in the same third Schedule. Still not having had any reply they again, on the 20th September, wrote a letter a copy of which is contained in the Schedule. On the 21st September 1894 they received a letter in reply, the terms of that reply which is contained in the Schedule. It will be observed that in the Colonial Secretary's letter it states that the Governor must decline to reopen the question of Your Petitioner's dismissal from the Police. Your Petitioner humbly points out that he had not asked for the reopening of this question of dismissal, but merely intended only to prefer a request that his pension might not be lost to him (Duncow and Hastings in letter to the Colonial Secretary of the 3rd September 1894).

Leaving out of sight for the present any legal rights which Your Petitioner may be entitled to, he wishes to bring prominently to your notice the following facts, namely, that the inquiry was held and presided over by the Captain Superintendent of Police, who was in reality the prosecutor, that Mr. Dennys, the Crown Solicitor, was sitting immediately on the left of the Captain Superintendent, and obviously suggesting questions for the Captain Superintendent to ask, that Your Petitioner was not given the opportunity of having professional representation in the enquiry of such extreme and vital importance to him, and which has resulted in his complete ruin, and that in all the circumstances the Government ...

Edit History

2026-05-30 05:47:12 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
403A % 8. 7. 10. An enquiry into Your Petitioners case was held once and on the 23rd August 1877 Your Petitioner was dismissed from the "Hongkong Police Force" for gross neglect of duty in not discovering and reporting an unlawful gaming house at No. 2 Wow Lane." Sections 244 and 14 of Ordinance ... of 1867 provide that the Governor shall have power upon the representation of the Captain Superintendent to dismiss any subordinate Officers for misconduct or neglect of duty. By such dismissal otherwise he would be entitled. Your Petitioner is deprived of the pension to which he is entitled as a Constable for ... Your Petitioner does not wish to be reinstated in the Force, but he submits that he should not be deprived of the pension which he has earned by nearly a quarter of a century's conscientious work. On his own behalf Your Petitioner consulted Messrs. Duncow and Hastings, Solicitors, on this question of pension, and these gentlemen, being of opinion that, in order to do full justice to Your Petitioner's application, they ought to see, as verbatim report of the evidence taken on the enquiry before the Captain Superintendent of Police, wrote on the 3rd September 1877 to the Colonial Secretary in letter, a copy of which is contained in the third Schedule hereunder written. Not having received a reply to this letter, they again, on the 8th September, wrote a letter, a copy of which is contained in the same third Schedule. Still not having had any reply they again, on the 20th September, wrote a letter a copy of which is contained in the Schedule. On the 21st September 1894 they received a letter in reply, the terms of that reply which is contained in the Schedule. It will be observed that in the Colonial Secretary's letter it states that the Governor must decline to reopen the question of Your Petitioner's dismissal from the Police. Your Petitioner humbly points out that he had not asked for the reopening of this question of dismissal, but merely intended only to prefer a request that his pension might not be lost to him (Duncow and Hastings in letter to the Colonial Secretary of the 3rd September 1894). Leaving out of sight for the present any legal rights which Your Petitioner may be entitled to, he wishes to bring prominently to your notice the following facts, namely, that the inquiry was held and presided over by the Captain Superintendent of Police, who was in reality the prosecutor, that Mr. Dennys, the Crown Solicitor, was sitting immediately on the left of the Captain Superintendent, and obviously suggesting questions for the Captain Superintendent to ask, that Your Petitioner was not given the opportunity of having professional representation in the enquiry of such extreme and vital importance to him, and which has resulted in his complete ruin, and that in all the circumstances the Government ...
Baseline (Original)
i 403A % 8. 7. 10. enquiry into Your Petitioners Sititioner wa once and on the 23 August 1877 Your dismissed from the "Hongkong Force" for gross neglect of duty in not discovering and gaming house at No. 2 Wow Lane." Sections 244 ... Me 14 of 1887 innot reporting unlawful commen This dismissal was no doubt effectedts i wider Ordinazad *** which provides that the Governor shall leave power upon the representation of the Captains Superintendent to dismiss any subordinates Officers ncisconduct or reglook of sleety. By such dismissal otherwise he would be extitlech. Your Or Constable for Petitioner is deprived of the frasion to which ہے < Your Petitioner does not wish to be revistated in the Donce, but he subunits that he should not be deprived of the pension which he has con by nearly as a quarter of a century's conscientious work. Ou his own interects Your Petitioners consulted oltresieurs Doncow and Hastings, Solicitors, on this question of freusion, and these goutlemen, being of oficion that, ind order to do full justice to your Petitioners application, they ought to see, as vertations report of the evidence tathew on the enquiry before the Capitaine Superintuident of Police, wrote on the 3rd September 1877 to the Colonial Secretary in letter, a copy of.. which is contained in the third Schedule hereunder written. Not having ای ✡an leerd case. - reply to this letter, they again, on the of the September, wrote a letter, we copy of which is contamed in the saine third Schedule. Still not having had any reply thing again, on the 20th September, wrote letter a copy of which is contained in the Schediale. On the 21th 1. September 18974 they received a letter in reply in expry of that reply which is contained in the Schedule. It will be observices that in. the Colonial Secretary states that the Governor must decline to reopen the question of your Petitioner's discerals from the Police. Your Petitioner humbly freinds out that he had not authere for the reopening of this question of desuviesals, but mely intended only to prefer as roquest that his passion might not be lost to him (Dercow and Hastings in letter to the Colonial Secretary of the 3: September 1894). HAY not be at the out. Leaving out of sight for the present any legal rights which four Petitioner and entitled to, he wishes to bring prominently to your notices the following facts, namely, that the inquiry wow held and presided over by the Captain the "Superintendent of Police, who was in realitig ferosecutors, that elle. Dennys, the Crown Solicitor, ferasent engring setting. on the inmediates left of the Capitais Seeperintendent, and obviously suggesting questions for the Coptains Superintendent to ast', that your Politioner was not given the offcortinitig of having per offessionals resolanced in enquiry of sucle extreme and vital importance to hine, and which, stands today, has resulted in his completes aquely in and that in alle the ucalter the Government (4)
2026-05-30 05:47:12 · Baseline
View content

i

403A

%

8.

7.

10.

enquiry into Your

Petitioners

Sititioner wa

once and on the 23 August 1877 Your dismissed from the "Hongkong Force" for gross neglect of duty in not discovering and

gaming house at No. 2 Wow Lane." Sections 244 ... Me 14 of 1887

innot reporting

unlawful commen This dismissal was no doubt effectedts i

wider Ordinazad

***

which provides that the Governor shall leave power upon the representation of the Captains Superintendent to dismiss any subordinates Officers

ncisconduct or

reglook of sleety. By such dismissal otherwise he would be extitlech.

Your

Or

Constable for

Petitioner is deprived of the frasion to which

ہے

<

Your Petitioner does not wish to be revistated in the Donce, but he subunits that he should not be deprived of the pension which he has con by nearly as a quarter of a century's conscientious work.

Ou his

own interects Your Petitioners consulted oltresieurs Doncow and Hastings, Solicitors, on this question of freusion, and these goutlemen, being of oficion that, ind order to do full justice to your Petitioners application, they ought to see, as vertations report of the evidence tathew on the enquiry before the Capitaine Superintuident of Police, wrote on the 3rd September 1877 to the Colonial Secretary in letter, a copy of.. which is contained in the third Schedule hereunder written. Not having

ای

✡an

leerd case.

- reply to this letter, they again, on the of the September, wrote a letter, we copy of which is contamed in the saine third Schedule. Still not having had any reply thing again, on the 20th September, wrote letter a copy of which is contained in the Schediale. On the 21th

1. September 18974 they received a letter in reply in expry of

that reply which is contained in the Schedule. It will be observices that in. the Colonial Secretary states that the Governor must decline to reopen the question of your Petitioner's discerals from the Police. Your Petitioner humbly freinds out that he had not authere for the reopening of this question of desuviesals, but mely intended

only to prefer as roquest that his passion might not be lost to him (Dercow and Hastings in letter to the Colonial Secretary of the 3: September 1894).

HAY

not be

at the

out.

Leaving out of sight for the present any legal rights which four Petitioner and entitled to, he wishes to bring prominently to your notices the following facts, namely, that the inquiry wow held and presided over by the Captain

the "Superintendent of Police, who was in realitig

ferosecutors, that elle.

Dennys, the Crown Solicitor,

ferasent engring setting.

on the inmediates left of the Capitais Seeperintendent, and obviously suggesting questions for the Coptains Superintendent to ast', that your Politioner was not given the offcortinitig of having per offessionals resolanced in

enquiry of sucle extreme and vital importance to hine, and which, stands today, has resulted in his completes

aquely

in and that in alle

the ucalter the Government

(4)

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.